Deutsch/Englische Ausgabe	Das Magazine von Skydive World

Skydive Index  Perlen im Netz  Features  Eure Stories  Skydive World  Virtuelle Grußkarten  Skydive Forum  Skydive Bücher  Eure Galerie  Fotos des Monats  Shop Zone  Archiv      Deutsche Ecke

Photo © 2001 Martijn van Dam   Veränderungen bei der deutschen Ausgabe Leider schaffen wir es im Moment nicht mehr, jeden Monat eine deutschsprachige Ausgabe von skyXtreme heraus zu bringen. Uns fehlt einfach die Zeit für ausführliche Übersetzungen, und auch mangelnde Zusendungen von Artikeln und Stories, und die immer noch andauernde Winterpause in Nordeuropa, erschweren eine deutsche Ausgabe. Daher wird es ab sofort an dieser Stelle nur die englische Ausgabe geben. Aber in dieser werden wir eine "Deutsche Ecke" einrichten, mit allem, was uns an Nachrichten und Artikeln aus deutschsprachigen Länder erreicht, und mit Übersetzungen der wichtigsten Meldungen aus aller Welt.   Alle Links in der Navigation führen zum Inhalt der englischen Ausgabe! Zum deutschprachigen Inhalt geht es über den Link der "Deutschen Ecke". Das Archiv mit älteren deutschen Ausgaben wird auch weiterhin hier zu finden sein.   Sollten wir in Zukunft wieder mehr deutsche Zusendungen erhalten, werden wir mit einer reinen deutschen Ausgabe weitermachen. Bis dahin viel Spass mit der englischen Ausgabe. Diejenigen, die mit dieser Sprache nicht so gut klar kommen, können die Altavista-Übersetzung unter http://de.altavista.com benutzen. Das Ergebnis ist zwar immer für einen Lacher gut, aber man bekommt trotzdem eine Idee, um was es geht.   Die "Deutsche Ecke" befindet sich weiterhin auf dem deutschen Server und ist in Zukunft direkt über www.skyxtreme.de/german.html abzurufen.   Blue Skies Das Team von skyXtreme

News & Artikel  Aktuelles Weltweit  Wettbewerbe  Boogies & Meets  Veranstaltungen  NSL News [USA]  SSI Pro Tour  Sicherheit  Newsletter  Wetter weltweit  Gästebuch  Kontakt    Deutsche Ecke

Terms & Conditions of Use / Privacy Policy

Download Banner zum Einbinden eines skyXtreme-Links auf Eure Website.
Sie wollen eine Banner-Werbung schalten oder skyXtreme sponsorn?
Fordern Sie Informationen per Email an.

Webdesign by Networld-Project © 2000 - 2001
© 2000 - 2002 skyXtreme / Skydive World